Notice (About the situation)
[ENG]
• Notice
Queues and customer service/response to all inquiries including tasks that were currently suspended in personal circumstances, have caused serious problems for quite some time and have been more dissatisfied with everyone than expected. It was decided to announce to inform the situation. It may be a little longer, but I'll try to summarize it so it looks good.
Some personal problems and hard mental illness have bothered me. This is being repeated periodically and without notice, regardless of my will, and due to the exacerbation, I have been unable to work with my normal daily life for a while, and when the condition is a little better, I come back and continue working sequentially. In this regard, I should have contacted all customers first but I was so scared. Due to the long blank period, the official workload queues has been messed up and it has been delayed by a few months~year rather than the originally planned time.
Sorry again. I will never accept this as a shield, so I will accept all criticism and wrongdoing.
Also, if you have any unpleasant feelings about my attitude or have been harmed by it, please do not hesitate to contact me. I sincerely ask forgiveness from the people of this fandom.
Originally, I would like to speed up the adjustment and catch up with almost a year's delay even in the crowd, but I would like to fully focus on suits for precious clients and more samples that have been waiting for a while.
And Please refer to this link for the quote&commission opening day that you are most likely to ask!
I would like you to refer to the information that will come out later.
Any questions sent between my schedules will be reviewed and replied to!
Everything will take a little longer to get back to the original, so thank you for your understanding.
Thank you all.
2020.06.28
~ Aheun(@Aheunfursuit)
[KR] • 공지 현재 개인적인 상황으로 멈춰있던 작업들과 대기열 및 고객 서비스/모든 문의 응답은 꽤 오랜 시간 동안 심각한 문제를 일으켰고, 예상치 못한 것보다 모든 분들에게 더 많은 불만을 받았습니다. 이 상황을 알리기 위해 발표하기로 결정되었습니다. 조금 길어질 수 있습니다만 요약해서 보기 좋도록 노력해보겠습니다.
일부 개인적인 문제들과 정신 질병이 나를 괴롭혔습니다. 이는 내 의지와 상관없이 주기적으로 예고 없이 반복되고 있으며, 이것의 악화로 한동안 정상적인 일상생활과 일을 할 수 없게 됐고 상태가 조금 괜찮아지자 다시 돌아와 순차적으로 작업을 계속 진행하고 있습니다. 이에 관해서 모든 고객들에게 연락을 먼저 드렸어야 됬는데 겁부터 났습니다. 긴 공백 기간이 있었던 탓에 공식 대기열이 엉망이 되어버린 상황이며 원래 계획했던 시간보다 몇 개월 단위로 많이 늦어지게 되었습니다.
다시 한번 죄송합니다.. 절대 이것을 방패로 삼고 싶지 않으므로 모든 비판과 잘못을 받아들일 것입니다. 또한 지금까지 알게 모르게 나의 태도에 대해 기분이 나빴거나 그로 인해 피해를 보신 분들이 있다면 나에게 주저 말고 연락주십시오. 나는 이 팬덤의 사람들에게 진심으로 용서를 구하고 싶습니다. 원래는 무리를 해서라도 조정 속도를 높이고 거의 1 년치 밀린 내용들을 따라잡을 수있지만 한동안은 기다려주셨던 소중한 클라이언트들과 더 많은 샘플들을 위한 슈트 작업에 완전하게 집중하고 싶다고 생각합니다.
제일 많이 물어보실 것 같은 견적일&커미션 오픈은 이쪽 링크를 참고해주세요!
더 자세한 것은 나중에 나올 정보들을 참고해주셨으면 좋겠습니다.
내 스케줄 사이사이에 질문을 보내주신 것들은 검토하고 답장을 빠짐없이 드리겠습니다! 모든 것은 원래대로 돌아가기까지 시간이 좀 더 걸릴것같으므로 이해해 주시면 정말 고맙습니다. 모두 감사합니다.
2020.06.28
~ 아흔(@Aheunfursuit)
Comments